Eager students filled the courtyard at Pomona College to participate in the mini canvas paintings, play some of the latest video games and watch the 2008 art documentary “Cool School,” all presented by “Art After Hours.”